Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова


Niaj fejsbukaj grupoj
Nasze grupy na Fejsbuku

Klub Esperanto
Wrocław
Vroclavo
& partnerurboj
Fanklubo de la
Eŭropa Kanzono
Kanzon-
amikaro
Fanklubo
de Armand
Fanklubo
de Kaŝi
Fanklubo
de Mariusz
Fanklubo
de Wojtek
Euromozaika
Klub Poligloty
Razem
Kune
91 39 76 43 62 46 36 69 13 475 anoj

Grupoj de la Genealogia Rondo “Transgentaro“
Grupy Koła Genalogicznego “Transgentaro“

Rody
transgraniczne
Potomkowie
braci czeskich
Dalecy Kuzyni
z Wielkopolski
Dalecy Kuzyni
z Galicji
Kaleta • Kaletta
Caletta • Kaletka
Smolny
Smolný
Tracz • Трач
Trach • Trač
Wojtakowski Worsztynowicz • Orsztynowicz
Bursztynowicz • Ostynowicz
Razem
Kune
43 55 163. 8  40 28 210 30 55 632 anoj

Statistiko pri fanoj de niaj fejsbukaj paĝoj
Statystyka o fanach naszych stron na Fejsbuku

Partner-
urboj
Vroclavo &
Esperanto
Vroclavo &
mondo
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj
ĉe Kand..
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Orienta
partnereco
Baston-
marŝado
IEF Razem
Kune
572 1394 865 815 2675 454 481 220 31 546 233 32 587 8.905 fanoj

Laŭlanda statistiko • Statystyka wg krajów

LANDO  ( 84 landoj) Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
Pollando • Polska 359 202 83 94 289 123 159 66 15 126 22 54 171 1.666
Brazilo . Brazylia 121 47 225 275 343 41 46 14 1 86 1 40 59 1.432
Ukrainio • Ukraina 167 266 15 47 608 71 41 29 8 82 1 36 46 1.314
Francio • Francja 54 20 25 41 95 12 16 2   13 1 8 18 283
Ruslando • Rosja 50 25 10 19 117 17 16 2   19   4 23 279
Germanio • Niemcy 51 23 25 21 76 16 18 10 1 18   9 24 265
Usono • USA 60 28 4 28 69 10 15 7   13   3 19 189
Italio • Włochy 38 19 23 32 61 13 14 14   19   6 15 172
Hispanio • Hiszpania 28 12 12 25 63 7 10 3   12   4 17 136
Hungario • Węgry 39 13 10 15 50 6 7 2   11   8 16 119
Japanio • Japonia 15 10 4 8 57 8 5 1   3.   2 11 94
Bulgario • Bułgaria 21 13 8 10 37 7 9 4   13   8 7 88
Sud-Koreio • Korea 12 7 3 7 59 3 4 2   8     6 87
Argentino • Argentyna 22 6 6 13 29 4 8 2   6     3 78
Ĉeĥio • Czechy 19 11 5 9 33 6 6 4   8   4 7 77
Britio • Wielka Brytania 28 10 7 7 23 7 7 3   3     7 75
Meksiko • Meksyk 15 2 3 16 27 6 8 3   5     7 75
Kongo • Kongo D.R. 10 5 3 16 55 6 5     9     9 92
Belgio • Belgia 12 4 5 4 25 3 3 3       2 5 50
LANDO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj
ĉe kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
Litovio • Litwa 13 3 5 5 19 5 4     4   3 4 46
Nepalo • Nepal 8 2 2   34   2     2     3 44
Svedio • Szwecja 10 6 4 5 17   5 1   6     5 38
Kanado • Kanada 10 7 1 2 17 2 4 1   3       36
Rumanio • Rumunia 6 5 2 3 16 4 5 2         3 36
Serbio • Serbia 8 4   3 17 2 3     3       33
Ĉinio • Chiny     4 4 28                 32
Nederlando • Holandia 10 4 2 4 16   2     4   3 3 32
Slovakio • Słowacja 10 4 2 4 12 2 2 2   2     5 32
Vjetnamio • Wietnam 7 3 2 3 19 2       2     2 31
Irano • Iran 5 3 5 4 13 3 3 2   3   5 4 30
Kolombio • Kolumbia     3 6 18   4     1     3 28
Burundo • Burundi   4 1 3 18 2 1     2     2 24
Indonezio • Indonezja 5 3     16                 21
Pakistano • Pakistan     2 2 16     1   1     4 19
Svislando • Szwajcaria 4       8 4   1           17
Kazaĥio • Kazachstan 4 4 2   8 2 2           2 16
Turkio • Turcja 5 5     10     1   2     2 16
LANDO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
Portugalio • Portugalia 4       11                 15
Barato • Indie   2 2   14                 14
Belorusio • Białoruś 6 2   3   2 2 1   1     3 14
Togolando     1   10   2 2           14
Israelo • Izrael   4   3 10         6     4 13
Benino         8     3   2       11
Latvio • Łotwa 7   2     2 2     2       11
Norvegio • Norwegia 6 4 1 2   2 2 1         3 11
Aŭstralio • Australia 5 2 1 3       2   3     4 10
Aŭstrio • Austria 6 4   2     1 1           10
Kroatio . Chorwacja 6   2 2       2         2 10
Armenio • Armenia         8   1             9
Sudafriko • Rep. Połudn. Afryki   10                     2 12
Kamboĝo • Kambodża         9                 9
Mongolio • Mongolia         7   2           3 9
Danio • Dania 7         1       3       8
Ĉilio • Czile 5 2       1             2 6
Filipinoj • Filipiny 4   1 2                   6
Grekio • Grecja     5 2     2 2           6
Kostariko 4   3       2             6
Suomio • Finlandia   5   2   2 2     2     3 6
LANDO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
                             
Alĝerio • Algieria       3       1           4
Peruo • Peru 4                         4
Bangladeŝo • Bangladesz     1 3                   3
Egipto • Egipt               3           3
Malto • Malta     2 3                   3
Tanzanio • Tanzania           1 2     2     2 3
Tunizio • Tunezja           3               3
Domenika Respubliko           2               2
Ganao • Gana       2                   2
Kartvelio • Gruzja             2             2
Malazio • Malezja           2       1     2 2
Tajlando . Tajlandia   2                        
Zambio • Zambia           2               2
Afganio • Afganistan               1           1
Bosnio kaj Hercegovino               1   2       1
Honkongo                         1 1
Jordanio • Jordania               1           1
Kenjo . Kenia     1     1               1
Kubo • Kuba           1       2       1
Libano • Liban               1           1
Madagaskaro     1       1     1       1
Maroko               1           1
Puertoriko               1           1
Senegalo • Senegal               1           1
Srilanko               1           1
Sudano • Sudan               1           1
Tajvano • Tajwan             1     1       1
Venezuelo                   1        
Urugvajo • Urugwaj           1               1
LANDO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune

Laŭurba statistiko • Statystyka wg miast

URBO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
Kievo • Kijów (Ukraino) 64 72 6 17 214 25 22 11   22   19 18 353
Vroclavo • Wrocław 95 47 17 27 62 35 25 25 7 34 10 15 41 276
Lvovo • Lwów (Ukraino) 31 82   8 83 12 8     9     5 142
Varsovio • Warszawa 52 26   3 45 8 10 4   4   5 11 122
Sao Paulo, Brazilo 17   24 31 41   5 2   9   3   96
Rio de Janeiro (Brazilo) 10 7 31 30 38 5 7 4   15   4   94
Moskvo 13     6 30 3 5     6       57
Seulo (Sud-Koreio) 5     6 28 3       6       42
Braziljo • Brasilia, Bazilo 7   6 12 19   2     5   3   40
Budapeśto • Budpest (Hungario) 15     6 17 2           5   40
Kraków 13     3 12 4 3 3           38
Ĥarkovo (Ukraino) 8       26   2             36
Kinŝaso (Kongo) 5     8 22                 35
Katmanduo (Nepalo) 7       24   2             33
Szczecin 7 6 10 3 4 6     30
Poznań 9 7     10 2 4 4           29
Malaga (Hispanio) 6     5 8 5 2     4       26
Bonaero, Buenos Aires (Argentino) 7     4 10   5             26
URBO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
Londono (Britio) 9   5   10 3 3             25
Prago • Praha, (Ĉeĥio) 6 6   5 8 2 4     6       25
Dnipro (Ukrainio)   10   5 15 4       4       24
Bjalistoko (Pollando) 13     5   3 5             26
Fortaleza (Brazilo)     9 9 11   3             23
Kuritibo • Kurtyba (Brazilo)     9 11 9   3     7   2   23
Odeso (Ukrainio)         23         6       23
Parizo • Paris (Francio)       7 14                 21
Sofio (Bulgario) 7       12   2             21
Beogrado (Serbio) 6     3 8   3             20
Porto Alegre ( Brazilo)     7 8 9 3               20
Peterburgo (Rusio) 6       13                 19
Berlino • Berlin (Germanio) 8       10                 18
Busan (Sud-Koreio)         18                 18
Buĵumburo (Burundo)         18 2               20
Częstochowa           3 15     5       18
Goma (Kongo)       3 11 3               17
Stanisławów (Ukrainio)   7   3 10 3               16
URBO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
Lodzo • Łódź (Pollando) 10         2 2             14
Belo Horizonte (Brazilo)       5 8                 13
Goiania, BR     6 5 8                 13
Niteroi, BR       4 9                 13
Uvira (Kongo)         11   2             13
Gdańsk 6           5             11
Barcelono (Hispanio)         10                 10
Hanojo (Vjetnamio)         10 2               12
Ĥersono, Ukrainio         10                 10
Lomeo (Togolando)         8   2             10
Bydgoszcz       3   2 4             9
Pnompeno (Kamboĝo)         9                 9
Vinico (Ukrainio)         9                 9
Wschowa 5         3               8
Erevano (Armenio)         8                 8
Rigo (Latvio) 7           2             9
Milano (Italio)       4   3               7
Kłobuck             6       1     7
Meksikurbo (Meksiko)       4   2               6
URBO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
Ĉeboksaro, Ĉuvaŝio 5                         5
Jelenia Góra 5                   1     6
Natal (Brazilo       5                   5
Recife (Brazilo)       5               2   5
Ribeiro Preto (Brazilo)       5                   5
Camoi Grande (Brazilo)       4                   4
Gliwice           2 2             4
Juiz de Fora (Brzilo)                   4       4
Katowice           2 4             6
Macelo (Brazilo       4                   4
Volta Rotonda (Brazilo)       4                   4
Kędzierzyn-Koźle             3             3
Brovary, UK           3               3
Catalao (Brazilo)       3                   3
Houston, US       3                   3
Krzywy Róg, UK           3               3
Lublin             3             3
Madrido, Hispanio       3                   3
Santo Andre (Brazilo)       3                   3
Santos (Brazilo)       3                   3
Bogoto (Kolombio)       3                   3
Puebla (Meksiko)       3                   3
Romo (Italio)             3             3
Salvador (Brazilo)       3                   3
Toruń             3             3
URBO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
Belem (Brazilo)           2               2
Bratislavo (Slovakio)           2               2
Cieszyn             2             2
Czerkasy (Ukrainio)           2               2
Góra         1 2               2
Katowice           2               2
Kaunas (Litovio)           2               2
Lusako (Zambio)           2               2
Mongagua (Brazilo)           2               2
Munkeno (Germanio)             2             2
Nerima-ku (Japanio)             2             2
Piotrków             2             2
Radom           2               2
Razgrad (Bulgario)           2               2
Rufisque (Senegalo)           2               2
Rzeszów             2             2
Ŝwidnica           2               2
Tbiliso (Kartvelio)             2             2
Tczew             2             2
Tunizo (Tunizio)           2               2
Wałbrzych   1 1     2   1         1 2
Zalaegerszeg. HU           2               2
Rnnes (Francio)                     1     1
Kłodzko 1   1     1   1     1 1    
Ostrów Wlkp 2       2 1 2       1      
Sopot     1 1 1   1       1   1  
                             
URBO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune

Statistiko laŭ lingva versio de Fejsbuko • Statystyka wg wersji językowej Fejsbuka

LINGVO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner-
urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
pola 338 180 69 87 236 111 157 58   107 20 49 159 987
rusa 136 141 17 44 515 59 40 19   71   24 53 813
angla (US + UK) 147 + 35 73 + 36 +11 67 + 12 274 + 64 29 + 10 33 +13 18 + 8   39+12   12+9 52 + 710
portugala (BR + PT) 91 + 8 37 + 192 + 230 + 13 267 + 20 33+ 1 36 + 2 8   76+3   32+2 45 + 709
Esperanto 129 54 60 88 245 46 44 16 2 50 2 34 63 833
ukraina 89 168   22 259 36 24 14   35   17   444
franca 61 + 12   20 57 + 2 192 + 4 25 22+2 13   25   3+2   390
hispana 67 + 21   21 28 + 23 91 + 43 14 + 8 19 + 10 5 + 2   19+7   3   330
itala 39   23 33 48 12 14 15   19   4   161
germana 34   18 19 51 8 8 8   13   6   128
hungara 38     12 53 7 7 2   11   5   119
bulgara 20     9 37 9 9 4   13   7   118
ĉeĥa 17     8 32 6 5 4   6   5   72
korea 7     6 34 3 4 2   8       56
japana 8     7 37 4       2   2    56
ĉina 2 + 1     3 + 1 + 1 26 + 2 2 1 + 1 1           41
litova 12     4 9 5 3 1       3   34
nederlanda 9     2 13 1 1 2   4       28
sveda 7     2 11 2 2     4       24
slovaka 6     3 9 2 1 2           23
                             
LINGVO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
kroata 5     2 8 1 2 2       2   20
rumana 5     2 9 1 1 2           20
vjetnama 3     2 13 1 0             19
serba 3     2 10 1 1     20       17
indonezia 4       12                 16
araba 2     1   1 1 7           12
norvega 4     1 4 1 1 1           12
greka 4     1 4 1 0 1           11
turka 5     2 2   1 1           11
finna 2     2 2 1 2             9
kataluna 2     1 5   1             9
estona       1 4 1 1             7
latva       1 3 1 2             7
dana 3       3                 6
hebrea       1 4 1 0     3       6
nepala       1 3   1             5
belorusa 2         2               4
makedona 2       2                 4
mongola 1       2   1             4
slovena 2       2                 4
bosna 1       2                 3
kartvela       1   1 1             3
albana 2                         2
persa         2                 2
galega 1                         1
irlanda 1                         1
                             
LINGVO Vroclavo
& E-to
Vroclavo
& mondo
Partner
-urboj
Eŭropa
K-amikaro
Kanzono
en Silezio
Vesperoj ĉe
kandelbrilo
Fanklubo
de MD
Euro-
mozaika
Translimaj
gentoj
Fabel-
ĝsrdeno
Baston-
marŝado
Orienta
partnereco
IEF kune
 

 https://www.goethe-verlag.com/book2/PL/

Vortaro • Słownik  pola ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/EO/EOPL/EOPL.HTM
Vortaro • Słownik  esperanto ‒ pola  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/PL/PLEO/PLEO.HTM
Frazlibro • Rozmówki  pola ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/PL/PLEO/PLEO002.HTM
Frazlibro • Rozmówki  esperanto ‒ pola  https://www.goethe-verlag.com/book2/EO/EOPL/EOPL002.HTM

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
https://lernu.net/pl
http://kurso.com.br/index.php?pl
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami